De meeste straten in Japan hebben geen namen

De meeste straten in Japan hebben geen namen

Vandaag kwam ik erachter dat de meeste straten in Japan geen namen hebben.

In Japan gebruiken ze een heel ander adresseringssysteem dan in de meeste westerse landen wordt gebruikt. In plaats van straten met namen (de ruimte tussen blokken), geven ze bloknummers en verlaten ze de ruimte tussen de blokken, straten, naamloos. (Er zijn enkele uitzonderingen daar waar bepaalde straten wel namen hebben, zoals hoofdwegen, hoewel deze namen over het algemeen grotendeels worden genegeerd door de lokale bevolking, postbeambten, enz.)

Om te illustreren hoe dit systeem werkt vanuit een praktisch standpunt, bekijkt u de kaart aan de rechterkant. Het stadsgebied is opgedeeld in blokken, waarbij aan elk een nummer is toegekend. Als je een locatie wilt vinden, in plaats van te vragen in welke straat iets staat, vraag je je liever af in welk blok het zich bevindt.

Wanneer je in een bepaalde straat bent en je je afvraagt ​​hoe je bij een specifiek blok komt; je kunt niet intuïtief weten dat als je op straat blijft, je bij een specifiek blok naast die straat komt. In plaats daarvan zou u ofwel bekend moeten zijn met het gebied of een kaart / GPS / enz. Nodig hebben. Gelukkig zul je merken dat als je rondloopt in Japanse steden, je kaarten zult zien die zijn gepost op belangrijke locaties zoals treinstations en bushaltes, dus het vinden van een blok ten opzichte van je huidige locatie is meestal niet zo moeilijk.

Een van de andere interessante dingen over dit type systeem is hoe je daadwerkelijk iets in een blok vindt. Bijvoorbeeld, huizen of gebouwen binnen een blok krijgen een nummer toegewezen. Dit aantal bevindt zich echter meestal niet in een voor de hand liggende volgorde als u er gewoon naar kijkt. Huis 1 staat misschien vlak naast Huis 11 en direct naast dat kan Huis 7. Wat hier gebeurt, is dat gebouwen meestal cijfers krijgen op basis van wanneer ze binnen het blok zijn gebouwd. Dus toen het blok voor het eerst werd gevormd, als er drie gebouwen waren, zouden deze de nummers 1, 2 en 3 krijgen toegewezen. Als later een ander gebouw wordt gebouwd, ongeacht waar in het blok het is gebouwd met betrekking tot gebouw 1, 2 en 3, zou het nummer 4 worden toegewezen, enzovoort.

Zoals je zou verwachten, kan dit het een beetje verwarrend maken om een ​​specifieke plaats binnen een blok te vinden. Aangezien blokken echter meestal niet overdreven groot zijn, kunnen specifieke adressen binnen een blok meestal vrij snel worden gevonden, zelfs te voet, dus het is niet zozeer een probleem als men aanvankelijk zou verwachten.

Hoewel dit type adresseringssysteem in het algemeen inefficiënt lijkt, tenminste vanuit het perspectief van deze westerling, is dit type systeem vrij aardig in termen van het snel kunnen vinden van iets op een kaart. Het verlost ook bepaalde lichte onduidelijkheden die kunnen opduiken in westerse conventies. Als twee wegen bijvoorbeeld elkaar meerdere keren kruisen, hoeft u niet te zeggen: "Ik sta op de 4de en de laatste plaats". de persoon die naar jou op zoek is, weet misschien ook niet dat dit gebeurt met die twee wegen, dus denkt dat ze weten waar je bent, maar uiteindelijk kan ze je niet vinden.

Verder, als Main door de hele stad loopt, zou je hen ongeveer willen vertellen aan welke kant van de stad dat adres ligt, wat vooral belangrijk is voor mensen die wandelen of fietsen. Met het bloksysteem zeg je gewoon: "Ik sta op blok 62." Er is geen onduidelijkheid. Hoewel je nog steeds een kaart moet raadplegen als je niet weet waar blok 62 zich bevindt, kun je dat blok meestal heel snel vinden vanwege de manier waarop de blokken zijn ingedeeld. Het lokaliseren van een bepaalde straat op een westerse kaart is vaak lang niet zo eenvoudig in grote steden.

Bonus feiten:

  • Een ander verschil in het Japanse adressysteem van typische westerse systemen is dat adressen worden geschreven van groot gebied naar klein, in plaats van klein naar groot, zoals in Westerse adresseringssystemen. In de Verenigde Staten zou je bijvoorbeeld iets schrijven als 510 Fairview Pl, Seaside, FL 32459. Je begint met de kleinste geografische eenheid, het gebouw, en gaat naar de grootste, de staat, met de postcode geplakt op de einde (let op: het zip-codesysteem is niet echt nodig. Lees meer over waar ZIP voor staat en waarom we dit systeem gebruiken, ondanks dat het niet nodig is, hier: Wat de "ZIP" in "Postcode" voor staat). In het Japanse systeem is het andersom. Je begint met de grootste divisie, de prefectuur en werkt door tot het specifieke adres binnen een blok. Dus, bijvoorbeeld, het Japanse adres:
    • 〒100-8994 Tōkyō-naar Chūō-ku Yaesu 1-Chōme 5-ban 3-gō Tōkyō Chūō Yūbin-kyoku '

    Zou vertalen naar het westerse systeem als:

    • Centraal postkantoor van Tokio 5-3, Yaesu 1-Chome Chuo-ku, Tokyo 100-8994
  • Als een ander voorbeeld van een verschil in denken tussen culturen, zijn er in China enkele artsen die niet worden betaald als u hulp nodig hebt (als u ziek bent), maar als u gezond bent. Dus als je gezond bent, betaal je de dokter een bepaald bedrag per maand, omdat ze je die maand gezond hebben gehouden. Als je ziek bent, krijgen ze niets betaald totdat je weer gezond bent. In sommige opzichten is dit niet zo verschillend als het betalen voor een echt goede ziekteverzekering, waarbij zij 100% van de rekening betalen als u gezondheidszorg ontvangt.
  • Zuid- en Noord-Korea gebruiken ook een vergelijkbaar adresseringssysteem voor de Japanners. Dit is echter recentelijk veranderd in Zuid-Korea, waar ze nu meer een twee-adressysteem gebruiken, waarbij ze het westerse adresseringssysteem beginnen te gebruiken, met straatnamen, samen met het oude bloksysteem.
  • Het huidige adresseringssysteem in Japan is een kleine wijziging van het adresseringssysteem dat wordt gebruikt tijdens het Meiji-tijdperk. Dit systeem is net na de Tweede Wereldoorlog aangepast aan het huidige systeem dat we vandaag zien.

Laat Een Reactie Achter