The Origins of the Names of the Historic Counties of Wales and Northern Ireland

The Origins of the Names of the Historic Counties of Wales and Northern Ireland

Vandaag ontdekte ik de oorsprong van de namen van de historische provincies van Wales en Noord-Ierland.

WALES

Anglesey

Anglesey wordt beschouwd als een Viking-plaatsnaam. De Vikingen duidden eilanden aan met het achtervoegsel "ey." De beste gok is dat Anglesey begon als "Ongl's Ey", maar niemand weet wie Ongl zou kunnen zijn.

Brecknockshire

Brecknockshire, evenals Brecon, komen voort uit het oude koninkrijk Brycheiniog. Het koninkrijk was waarschijnlijk gevestigd in de 5th eeuw door Ierse raiders en gehandeld als een onafhankelijk koninkrijk in de Brecknockshire gebied door de middeleeuwen. Helaas weten we niet wat Brycheiniog zelf betekent. De traditie zegt dat het koninkrijk werd gesticht door een man genaamd Brychan, en als dat waar is, dan is het mogelijk dat het eenvoudigweg iets betekent als "plaats van Brychan".

Caernarfonshire

Vroeger stond deze plek bekend als Caer-yn-Afronwat betekende "vesting tegenover het eiland." In dit geval zou dat eiland Anglesey zijn, dat net voor de kust van Caernarfonshire ligt.

carmarthenshire

De Marthen deel van Carmarthenshire komt van de Keltische Moridunon, waar de Romeinen voor vertaalden Moridunum. Het betekent 'zeefort' auto deel is waarschijnlijk afgeleid van caer, zoals je hierboven kunt zien, betekent iets in de trant van 'bolwerk'. Bonusfeit: in Welsh staat dit gebied bekend als Caerfyrddin - dat wil zeggen, "vesting van Merlijn."

Cardiganshire

Dit is een verengelste versie van Ceredigion wat letterlijk "het land van Ceredig" betekent. Ceredig was een man die ergens in de vijfde eeuw in het gebied woonde. Ja, dit is ook de oorsprong van het woord voor de trui met de opdruk, die genoemd is naar James Thomas Brudenell, de graaf van Cardigan, in de jaren 1860.

denbighshire

Denbighshire is afkomstig uit de Welsh Denbych, wat "kleine vesting" betekent. Het graafschap dankt zijn naam aan de stad die in de 11e werd gestichtth eeuw. In het begin van de jaren 1200 werd het door de Engelsen veroverd en aan de Engelse overheersing onderworpen.

Flintshire

Er zijn een paar theorieën over hoe Flintshire zijn naam kreeg. Sommigen geloven dat het ooit Llyn-dinas werd genoemd, wat 'lake fortress' betekende, en dat later werd gecorrumpeerd tot 'Fllynd' en veranderd in 'Flint'. Een alternatief is de meer voor de hand liggende betekenis: het werd genoemd naar de rots waarop het kasteel werd gebouwd.

Glamorgan

Glamorgan is een verkorte versie van Gwlad Morgan. Het woord Gwlad in Welsh betekent 'land'. Morgan komt uit het oude Welsh Morcant, wat 'zeecirkel' betekent. Gwlad Morgan was een koninkrijk tussen de Wye en Tawe Rivers.

Merioneth

Dit is afgeleid van de Welsh Meirionnydd. Meirion is afgeleid van de Romein Marius, dat gerelateerd is aan Mars, de god van de oorlog, of aan het Latijn mas, wat man betekent. Het woord Mynydd betekent "berg" of "heidegebied" in het Welshe, wat de oorsprong kan zijn van het einde van de naam.

monmouthshire

Een rivier die door het graafschap stroomt wordt genoemd Mynwy in Welsh, dat verengelst was tot "Monnow." De stad van waaruit de provincie zijn naam kreeg, werd genoemd Abermynwy, of "mond van de Monnow." Monmouth is een verkorte, verengelste versie hiervan.

Montgomeryshire

Er zijn verschillende theorieën over hoe Montgomeryshire zijn naam kreeg. Het is van Normandische afkomst en betekent waarschijnlijk iets in de trant van "Gomer's Mountain." Het kan echter ook "bergman" betekenen, van de Germaanse wortel guma. Roger de Montgomerie, graaf van Shrewsbury, was een van de eerste geregistreerde Montgomeries en heeft waarschijnlijk zijn naam aan de provincie verleend.

Pembrokeshire

Pembroke komt uit de Welsh Penfro, wat "einde van het land" of "landtong" betekent. Na verloop van tijd veranderde de uitspraak van het woord en werd Pembroke populairder.

Radnorshire

Radnor komt uit het oude Engels lezen, wat "rood" betekent, en ofer, wat 'bank' betekent. Radnor betekent dus 'op de rode bank'.

NOORD-IERLAND

County Antrim

Antrim ontleent zijn naam aan de Ieren Aontroim, wat eerder was Aontruim en Aontreibh, wat betekent "eenzame woning." Bonusfeit: Belfast bevindt zich meestal in County Antrim, maar delen ervan zijn ook in County Down. Belfast komt van de Ieren Beal Feriste, wat 'monding van de zandbanken' betekent.

County Armagh

Armagh dankt zijn naam aan de godin Macha, een van de drie oorlogsgodinnen die bekend stond als 'de slachter van mensen', naast haar mede-oorlogsgodin Morrigan, die je misschien kent uit de legenden van Arthur. De naam van Armagh was dat vroeger Ard Mhacha, of "Macha's lengte."

County Down

Het woord Dún is een generiek woord dat 'fort' betekent en Down is afgeleid van dun. In het geval van de county is dit waarschijnlijk overgenomen Dún-da-leth-glas, een fort in het gebied dat "vesting van de twee gebroken boeien" betekent (een keten is een ketting die wordt gebruikt om een ​​gevangene vast te houden).

County Fermanagh

Er zijn een paar verschillende theorieën over waar Fermanagh vandaan komt. De meeste mensen zijn het erover eens dat het is afgeleid van de Ieren Fir Manach of Angere Manach. Sommige mensen geloven dat dit 'regio van de monniken' betekent. Anderen beweren dat het 'mannen van Manach' en dat betekent Manach komt van Magh Eanagh, wat 'land van de meren' betekent. Daarom betekent het hele ding 'mannen uit het merengebied'.

County Londonderry

Veel inwoners van Londonderry noemen het eenvoudig 'Derry'. Derry komt van het woord Doire, de oorspronkelijke naam van het gebied toen het slechts een monastieke nederzetting was. Het woord betekent 'eikenbos'. Rond de jaren 1600 werd de spelling 'Derry' overeengekomen en dat was ook rond de tijd dat 'Londen' op het front was geplakt. Na de Plantage van Ulster in 1608, werd het graafschap van wat nu bekend staat als Londonderry gegeven aan de Londense Gilden in de hoop daar een loyale, verengelste bevolking te vestigen. Tot op de dag van vandaag is "Londonderry" een herinnering aan die tijd en is het een belediging voor de bewoners daar.

County Tyrone

Tyrone komt van de Ieren Tir Eoghain, wat "Land van Eoghan" betekent. Het is genoemd naar Eogan mac Neill, die het koninkrijk Ailech oprichtte waar Tyrone vandaag zit.

Laat Een Reactie Achter