Wat betekent Gangnam Style?

Wat betekent Gangnam Style?

"Gangnam" is een gebied in Zuid-Korea, met name een klein gebied in Seoul, Zuid-Korea, waar ongeveer 1% van de bevolking van Seoul woont en dat ongeveer zo groot is als Manhattan. Het staat bekend om zijn rijke, "nieuwe geld", inwoners. (De regio is pas zeer recent buitengewoon luxe geworden, met een geleidelijke opleving in de afgelopen halve eeuw of zo. Vroeger was er niet veel anders dan landbouwgrond.)

Hoe rijk moet je zijn om in Gangnam te wonen? De gemiddelde prijs van een appartement daar kost ongeveer 3/4 miljoen dollar per jaar. Ter vergelijking: het jaarinkomen van de gemiddelde Zuid-Koreaanse huishoudens is ongeveer $ 40.000.

Dus "Gangnam Style" verwijst eenvoudigweg naar dit soort elite, "nieuw geld", rijke cultuur en levensstijl die in de regio is ontstaan. Zoals poprecensent Kim Zakka, die in Seoul woont, zei: "Gangnam inspireert zowel afgunst als afkeer. Gangnambewoners zijn de hogere klasse van Zuid-Korea, maar Zuid-Koreanen beschouwen ze als zelfingenomen, zonder adel. '

Of, zoals Park Jae-sang (PSY, die zelf afkomstig was uit een rijke familie en dichtbij Gangnam opgroeide) zei, dat Gangnam-inwoners worden gezien als "knap vanwege plastische chirurgie, stijlvol omdat ze kunnen uitgeven aan luxegoederen, en slank dankzij yoga en personal trainers. "Klinkt een beetje als rijke mensen uit Los Angeles ...

Hij verklaart verder,

Mensen die echt uit Gangnam komen, beweren nooit dat ze het zijn - het zijn alleen de patsers en wannabes die deze hoofdrol spelen en zeggen dat ze 'Gangnam Style' zijn - dus dit nummer maakt eigenlijk grapjes over dat soort mensen die zo hard proberen iets zijn dat ze niet zijn.

"Oppan Gangnam-stijl" betekent letterlijk "Oudere broer heeft Gangnam-stijl". Hij praat echter niet tegen zijn kleine zusje. Het gebruik van de "oppa" / "oudere broer" is hier gebruikelijk in Zuid-Korea, in tegenstelling tot "papa" in bepaalde delen van de VS, maar in dit geval is het specifiek een term die respect en affectie toont - gebruikt door vrouwen over bepaalde oudere mannen . Eigenlijk betekent het gewoon "vriendje" of "dichtbij, vriend van de kerel die ouder is dan jij" in deze zin, hoewel het ook kan worden gebruikt om letterlijk een oudere broer in je familie te bedoelen.

Koreanen hebben ook een vergelijkbare naam voor mannen om te gebruiken in plaats van "oppa" - namelijk "hyung", wat "oudere broer" betekent, die opnieuw kan worden gebruikt om naar je letterlijke oudere broer te verwijzen of om figuurlijk te worden gebruikt om naar iets ouder te verwijzen man met wie je geen familie bent, maar waar je mee in de buurt bent. Evenzo is er een bijnaam "oudere zus", "nuna". Deze titels kunnen ook worden gebruikt naast de naam van de persoon zelf, zoals 'Park oppa' of 'Bong Cha nuna'. Nogmaals, dit is allemaal bedoeld als een manier om affectie en respect te tonen.

Wat betreft de naam van de regio, "Gangnam", vertaalt het zich letterlijk naar "Ten zuiden van de rivier".

De Gangnam Style-muziekvideo zelf op YouTube lijkt de eerste video te zijn die daar gepost is om 1 miljard views te verwerken. Vanaf de publicatie van dit artikel (7 december) heeft het iets meer dan 900 miljoen keer bekeken, bijna 200 miljoen keer bekeken vanaf ongeveer drie weken geleden. Eind 2012 moet de Gangnam Style-video de drempel van 1 miljard weergaven overschrijden.

Waarschijnlijk het meest verbazingwekkende aan deze Gangnam Style-rage is dat, gezien het feit dat de video 4 minuten en 12 seconden lang is, als alle 900 miljoen keer dat het is bekeken, het is voltooid (zelfs niet bij alle spin-offs en opnieuw geposte berichten) ), dat betekent ongeveer 63 miljoen manuren (of ongeveer het aantal uren dat 30.288 werknemers full-time werken-40 uur per week, 52 weken per jaar, zonder vakantie of vakantie) zijn besteed aan het bekijken van een video van een jongen die nabootst elke keer op een paard rijden, met de overgrote meerderheid van degenen die het hebben gadegeslagen, begrijpt hij niet veel van wat hij zegt.

Bonus feiten:

  • Gangnam Style heeft naar verluidt Park Jae-sang (PSY, afkorting voor 'Psycho') meer dan $ 8 miljoen zo ver verwijderd van digitale downloads en YouTube-advertenties alleen, maar het heeft hem slechts ongeveer $ 60.000 verdiend van Zuid-Koreanen die het nummer hebben gekocht. Ondanks het schijnbare gebrek aan duidelijke populariteit in Zuid-Korea, heeft PSY een 4e Klasse Orde van Culturele Verdienste gekregen van het Zuid-Koreaanse Ministerie van Cultuur voor "het vergroten van de belangstelling van de wereld in Korea".
  • Nog verbazingwekkender dan de manuren van Gangnam Style is dat video's op het YouTube-kanaal van Justin Bieber ongeveer 3,2 miljard keer zijn bekeken. Zelfs als we uitgaan van een zeer conservatieve gemiddelde lengte van een video van 2 minuten, alleen al op het Bieber-kanaal (laat staan ​​alle spin-offs die op YouTube zijn gepost en de Bieber-video's elders), kunnen we goed kijken naar meer dan 106 miljoen man-uren kijken Bieber ...
  • Op zijn hoogtepunt werkten er ongeveer 400.000 mensen aan het Apollo-programma, dat liep van 1961 tot 1972 en een man op de maan zette in 1969. We kunnen een geschatte bovengrens krijgen op manuren tijdens het Apollo-programma tot aan de maanlanding, als we ervan uitgingen dat alle 400.000 mensen veertig uur per week wekelijks werkten vanaf 1961 tot Armstrong die op de maan stapte (wat een grove oververgroting is, zoals het programma begon met slechts 10.000 mensen en veel betrokkenen hadden aanzienlijk minder rollen, natuurlijk zou ik me voorstellen dat veel betrokkenen veel meer uren per week dan 40 hebben, maar het is nog steeds waarschijnlijk een grove schatting ... werk met mij hier mensen; -)). Deze bovengrens komt uit op ongeveer 6,7 miljard manuren. Het echte aantal is waarschijnlijk aanzienlijk minder, maar met dit bovengrensnummer en de Gangnam-stijl + de conservatieve schatting van Bieber's YouTube-kanaal dat de manuren gekeken hebben, zou dat ongeveer 3% van de manuren zijn die nodig zijn om te vertrekken van amper in staat zijn om een ​​man in de ruimte te zetten, om een ​​man op de maan te zetten. Als we de kracht van Bieber voorgoed zouden kunnen benutten ... 😉
  • Overigens heeft PSY onlangs net getekend bij Schoolboy Records, hetzelfde label als Justin Bieber is er niet. Als ze ooit samen in een YouTube-video worden weergegeven ...

Laat Een Reactie Achter