Wat is een Kudo, zoals in "Kudos to You"?

Wat is een Kudo, zoals in "Kudos to You"?

Allereerst moet worden opgemerkt dat "kudos" niet de meervoudsvorm van "kudo" is, dus een "kudo" was eens technisch niets. Omdat zoveel mensen in de vorige eeuw, voornamelijk in de Verenigde Staten, dachten dat het een meervoud was, wordt in sommige woordenboeken 'kudo' beschouwd als een geldig woord dat hetzelfde betekent als kudos (nog een ander woord gemaakt via back-formatie) ).

Om uw vraag te beantwoorden, betekent kudos in het Engels:

1) Lof / onderscheidingen

2) Krediet voor iemands prestaties

Het woord "kudos" komt van het Grieks κῦδος (complimenten), wat "glorie" of "roem" betekent. Het "-OS" -beginsel in het Grieks geeft typisch een enkelvoudig zelfstandig naamwoord aan en wordt verondersteld te worden uitgesproken als "-ose" in plaats van "-oze", zoals veel Amerikanen het gewoonlijk uitspreken, "koo-doze", of als een heleboel Britse mensen hebben de neiging om het uit te spreken "-oss", "cue-doss".

Het woord kwam rond het einde van de 18e eeuw / begin van de 19e eeuw in het Engels, wat ongeveer hetzelfde betekent als vandaag. De eerste gedocumenteerde instantie van het "singuliere" woord "kudo" verscheen pas in 1926.

Laat Een Reactie Achter