De eerste "deadline"

De eerste "deadline"

Grote vraag! We hebben allemaal deadlines. En wanneer we horen over de deadlines van anderen, is het begrepen dat ze verwijzen naar een bepaalde tijdslimiet. Maar waar komt de uitdrukking vandaan en wat was de oorspronkelijke betekenis ervan?

De eerste verwijzingen naar een 'dode lijn' hadden niets met de tijd te maken, maar was eerder een regel dat als je oversteekt, je zou worden gedood. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (met de eerste verwijzing in 1864), werd een lijn getrokken rond een kamp van gevangenen binnen ongeveer 20 voet van de omringende muur van een zuidelijke gevangenis, een "dode lijn", voorbij die zij zouden worden beschoten als zij gekruist, omdat ze verondersteld worden te proberen te ontsnappen. In wezen was de "dode streep" een regel "niet overschrijden". We kunnen hier een verwijzing naar zien in de notulen van de Proef van Henry Wirz in 1865:

En hij, de genoemde Wirz, die nog steeds goddeloos zijn kwade bedoelingen nastreeft, heeft vastgesteld en veroorzaakt om te worden aangewezen binnen de gevangenisomsluiting waarin de genoemde gevangenen een "dode lijn" bevatten, zijnde een lijn rond het binnenvlak van de palissade of muur die de gevangenis omsloot en ongeveer twintig voet op afstand van en binnen de palissade; en zo vestigde de dode lijn, die op veel plaatsen een denkbeeldige lijn was, op veel andere plaatsen gemarkeerd door onveilige en verschuivende stroken [planken genageld] op de toppen van kleine en onzekere staken of palen, hij, de genoemde Wirz, instrueerde de gevangenisbewaarder gestationeerd rond de top van de palissade om op een van de bovengenoemde gevangenen te schieten en te doden die de 'dode lijn' zouden kunnen aanraken, aanvallen, over of onder [of] zouden kunnen gaan ....

"Deadline" verscheen opnieuw in het begin van de 20e eeuw, nu verwijzend naar een tijdslimiet voor een bepaalde taak. Hoewel het Oxford English Dictionary een spel uit 1920 geeft als de vroegste datum gevonden voor "deadline" in deze zin, vond ik in mijn onderzoek eigenlijk een eerder exemplaar in de Chicago Daily Tribune (1913) ("It's a Gay Life, This Reporting" 7 maart 1913).

Zelfs in de referentie van 1913 werd de term 'deadline' met vertrouwdheid gebruikt om tijdslimieten in het algemeen aan te duiden, waardoor het gebruik van ongedocumenteerde documenten in deze zin waarschijnlijk veel eerder is begonnen.

Op hetzelfde moment werd "deadline" ook gebruikt met een alternatieve definitie door printers als een term om de grenzen van het persbed te beschrijven wanneer het type wordt aangebracht, zoals te zien is in F.S. Henry's 1917-werk "Printing for School & Shop":

Als de achtervolging er een is die net op de bodem van de pers past, zorg er dan voor dat het type niet buiten de deadline op de pers valt.

Nog een andere definitie van "deadline" rond de eeuwwisseling verwijst naar een raciale deadline, die beschrijft in welke mate Afro-Amerikaanse en Kaukasische mensen kunnen mengen voordat het ene ras het andere "absorbeert". In 1902, bijvoorbeeld, werd in Atlanta in 1902 een beloning van $ 1000 dollar ($ 26K vandaag) aangeboden om een ​​blanke man van "one-sixth negro blood" te vinden om een ​​"raciale deadline" te illustreren waarboven de Afrikaan niet in de poging mag zichzelf - waarboven geen ras mag gaan in een poging om hem te absorberen. "

Een vergelijkbare 'deadline' bestond in dezelfde periode, dit keer in termen van klasse en onroerend goed, waar een grens werd begrepen tussen de rijke wijken van woonwijken en de arme wijken. Een krantenbericht van de periode klaagde over de stijgende prijs van een scheerbeurt en beschreef een 'downtown' deadline 'voor goedkope scheerbeurten en kapsels, net als voor oplichters.'

Een ander achterhaald gebruik van de term deadline die regelmatig tot ver in de 20e eeuw werd gebruikt, beschreef een willekeurige leeftijdsgrens die aan sommige christelijke predikanten werd opgelegd. Van hen werd verwacht dat ze zouden overwegen om met pensioen te gaan en zich terug te trekken van de kansel toen ze de 'deadline' naderden (meestal rond de leeftijd van 50!).

Wat betreft specifiek hoe we van een fysieke barrière afstevenden, konden gevangenen de Amerikaanse Burgeroorlog niet oversteken om te worden doodgeschoten tot een tijdslimiet die je niet zou moeten overschrijden om een ​​of andere taak te voltooien die verloren is gegaan aan de geschiedenis, hoewel de verbinding lijkt niet moeilijk te maken, vooral omdat de "tijdslimiet" -versie voor het eerst lijkt te zijn verschenen in de journalistiek, waar de deadlines voor artikelen extreem krap zijn en redacteuren zo vaak moet dingen in zeer specifieke tijdvakken hebben om kranten en dergelijke te laten afdrukken en bezorgen voor bezorging wanneer dat nodig is. Dus lijkt het gebruik van "deadline" voor een tijdslimiet in de journalistiek in het begin van de 20e eeuw de nadruk te leggen op de ernst van het overschrijden van de limiet: "Haal je artikel binnen deze termijn af, of ik vermoord je ... figuurlijk. "😉

Laat Een Reactie Achter